Shaunak, maître bouddhinste, et amchi, arriva grâce à sa roulotte devant le porte du secrétariat des finances, de l'économie et du commerce. IL descendit, c'était un très très vieil homme, un vrai sage, dans un grand habit blanc et avec une longue barbe de la même couleur. Il s'adressa au gardes:
Entrer dans votre bâtiment je veux... Shaunak , maître bouddhinste de Burang, et Grand amchi vous pouvez annoncez.
Les gardes ouvrirent la porte au Maître, un passa devant pour annoncer la présence d'un visiteur au secrétaire, l'autre était derrière. Il installa Shaunak dans un salon, ou une tasse de thé lui fut servit en attendant que le secrétaire daigne le faire entrer.